安徽革命军事馆向张子垚颁发的捐赠证书

档案内页出现“骑兵第十七大队命令”等内容
8月26日,10岁的合肥小学生张子垚将14册从日本购回的日军战时档案,无偿捐赠给安徽革命军事馆筹备办公室。这批档案中多次出现蚌埠、凤阳等地名,记录了与皖北抗战有关的内容。
2024年,张子垚随父母在日本大阪旅行时,偶然在一家旧书店发现这批档案。看到册页中的安徽地名和军事词语后,他拿出自己积攒的5000多元压岁钱,将其全部买下并带回合肥。
在日本旧书店
他认出了“蚌埠”“凤阳”
2024年,张子垚随父母到日本大阪自由行。一天,一家人在街头闲逛时,他看到一家旧书店门口摆着旧玩具和动漫产品,便走了进去。翻看店里的旧书时,一批泛黄的册子引起了他的注意。
册页上的内容以日文为主,夹杂着繁体字。资料中多次出现“蚌埠”“凤阳”等安徽地名,还记录了日期、天气、人员和马匹数量。继续往后翻,他又发现了“日本骑兵第十七大队”等军事词语和地形图。
张子垚回忆,虽然看不懂完整的日文,但这些熟悉的地名让他停下来继续翻看。发现更多与战争有关的内容后,他把父母喊到身边:“这些可能是日军侵略中华的证据,我想要买下来。”
一家人都不懂日文,现场无法准确判断14册资料的具体内容,也不能确定其版本和价值。父母还在犹豫,张子垚决定,用压岁钱把它们全部买下。
14册资料要价5000多元,对一个小学生来说并不是一笔小数目。妈妈朱莉莉记得,张子垚当时也想过,这些资料未必都是原始版本,但他仍然不愿意放弃。“孩子认为,即使是后来翻印的,里面记录的事情也值得带回来看看,而且这些内容和历史书上的讲述不太一样。”
最后,父母决定支持他。张子垚拿出自己积攒的压岁钱,准备买下全部14册资料。
“店家当时不是很愿意卖,我们担心对方改变主意,就按对方给出的价格买了下来。”一家人随后将这14册资料带回合肥。
在家保存近两年
他想捐给安徽革命军事馆
从日本回来后,这14册资料一直保存在张子垚家中。因为无法读懂完整的日文,一家人只能偶尔拿出来翻一翻,从地名、日期和图纸中辨认有限的信息。
张子垚家距离正在建设的安徽革命军事馆不远。平时,一家人常到附近骑车、散步,经过施工现场时,也会留意工程进展。
随着军事馆的轮廓逐渐清晰,张子垚也想到了家里的14册资料。
在他看来,这批资料留在家里,一家人既无法完整读懂,也没有专业的保存和整理条件。只是当时场馆仍在建设,他们不知道该通过什么渠道联系,这件事便暂时搁置了下来。
今年7月,一家人从媒体报道中得知,安徽革命军事馆在建设期间已经开展资料征集。朱莉莉随后查询联系方式,与相关工作人员取得联系,并介绍了这14册资料的发现及保存情况。
8月26日,张子垚将14册资料无偿捐赠给安徽革命军事馆筹备办公室。交接完成后,他接连问起这些资料之后会送到哪里、由谁翻译、什么时候能够整理完成,以及将来有没有机会在展厅里看到。
听说资料经过整理和翻译后,具有代表性的部分可能用于展示,他很期待。朱莉莉转述孩子的话:“以后军事馆开放了,我进去还能看到自己捐的史料。”
即将升入五年级的张子垚平时就喜欢历史。朱莉莉说,在家里,父母很少刻意划分“大人看的书”和“孩子看的书”,自己读过的历史类书籍,张子垚感兴趣也会拿来翻看。学校开展思政教育和红色文化教育时,他也愿意主动了解背后的历史。
资料将被翻译
日军侵华历史有了具体佐证
安徽革命军事馆筹备办公室接收这批资料后,将按照相关安排进行整理,并邀请相关人员完成日文翻译。待内容全部梳理完成后,再从中选择具有代表性的部分,用于后续研究和展示。
过去近两年,14册资料虽然一直被张子垚一家妥善保存,但受语言和专业条件限制,其中不少内容始终没有被完整读懂。此次捐赠,也让这些资料从家庭收藏进入专业整理和研究环节。
安徽革命军事馆相关负责人表示,这批实物的存在,不仅让日军侵华历史有了更加具体的载体,也提醒人们,历史并非远离生活。旧书、信件、照片以及其他散落民间的物件,都可能保存着一段尚未被完整讲述的记忆。
合报深一度融媒体工作室
合肥晚报-合新闻记者 王书浒
(图片由受访者提供)
温馨提示
安徽革命军事馆在征集民间史料
“每一位公民都有可能成为历史记忆的守护者。”安徽革命军事馆相关负责人表示,每一件藏品背后都有一段家国记忆,希望更多具有历史价值的民间遗存能够被发现、整理和保存。
目前,安徽革命军事馆仍在持续面向社会各界征集革命历史文物与实物资料,尤其欢迎具有确切历史背景的民间遗存。征集单位为安徽革命军事馆建设工作协调推进领导小组陈列布展组,联系电话:18662936123、15215697719、0551—65961197、0551—65961416。